opt
Главная > Новости > Состоялся релиз русской локализации Dead Space 2 от CGInfo

Состоялся релиз русской локализации Dead Space 2 от CGInfo

30 Декабря 2017 02:21


      Трубите в фанфары, дамы и господа! Для кого-то данная новость станет по-настоящему новогодней, кто-то искренне возрадуется и откроет шампанское, но уж точно мимо пройдут немногие. Ребята из творческого объединения CGInfo, прекрасно потрудившиеся в прошлом над русской адаптацией культовой игры BioShock Infinite, рады сообщить о завершении работ по локализации и тестированию своего следующего проекта. Спустя 2 с половиной года активной и не очень деятельности, студия рада представить на суд общественности релиз полной русской локализации знаменитого космического ужастика Dead Space 2 от ныне закрытой Visceral Games. Важной деталью является тот факт, что озвучка будет реализована в двух вариантах - с цензурой и без. Какой из них для вас будет предпочтительней, тот и выбирайте. На данный же момент в релизной версии доступен лишь вариант с матом. Стоит отметить, что команда старалась изо всех сил и выдала ещё одну блестящую локализацию, не требуя взамен какой-либо материальной поддержки. Многие спросят, почему так долго? Всё дело в том, что большинство звуковых эффектов в оригинальных дорожках внедрены непосредственно в саму озвучку, плюс ко всему она вся выполнена в формате 6-канального звука, что значительно усложняет её обработку.

      Следующим на очереди проектом станет долгожданное дополнение Burial at Sea для BioShock Infinite, работа над которым, если быть честным, подзатянулась не на шутку. Но, если верить кураторам проекта, его не придётся долго ждать, потому как работать с ним значительно легче, чем с приключениями инженера Кларка.

      Скачать русскую озвучку к Dead Space 2 в виде специального патча вы можете уже сейчас через официальный сайт группы CGInfo. А тем, кто ещё не успел приобрести замечательный сиквел Dead Space, стоит обратиться к сервису цифровой дистрибуции Steam, где в рамках зимней распродажи игру продают всего за 99,75 рублей.

vitallij1994

Источник

Средняя оценка Новости: 0 (0+ 0-)
Данная новость была интересна? + -
Для того чтобы оставить свой комментарий пожалуйста авторизируйтесь
Комментарии пользователей: